DomůPřihlásit
🇦🇪Spojené arabské emiráty
🎭

Kultura

🗣️
Jazyk
Arabština
v Česku Čeština
mzv.gov.cz, upraveno 5. srpnaupraveno 5. srpna
🪙
Spropitné
Restaurace
10 %
Kavárna
10 %
v Česku 5 %
Hotel
5 %
Taxi
10 %
v Česku 5 %
propertyfinder.ae, upraveno 5. srpnaupraveno 5. srpna
🎉
Svátky

Nový rok (1. 1.), Ramadán a Ramadánský svátek Id al-Fitr (pohyblivé podle lunárního kalendáře), Den Arafat a svátek oběti Id al-Adha (pohyblivé), Islámský nový rok (pohyblivý), Narození proroka Mohameda (pohyblivý), Den mučedníků/Commemoration Day (1. 12.), Národní den SAE (2.–3. 12.). Islámské svátky se každý rok posouvají asi o 11 dní dříve podle lunárního kalendáře, přesné datum se potvrzuje až podle pozorování měsíce.

Nový rok (1. 1.), Ramadán a Ramadánský svátek Id al-Fitr (pohyblivé podle lunárního kalendáře), Den Arafat a svátek oběti Id al-Adha (pohyblivé), Islámský nový rok (pohyblivý), Narození proroka Mohameda (pohyblivý), Den mučedníků/Commemoration Day (1. 12.), Národní den SAE (2.–3. 12.). Islámské svátky se každý rok posouvají asi o 11 dní dříve podle lunárního kalendáře, přesné datum se potvrzuje až podle pozorování měsíce.

mzv.gov.cz, upraveno 5. srpnaupraveno 5. srpna
💬
Základní fráze

Marhaba / As-salamu alaikum – Ahoj / Mír s tebou (pozdrav)

Marhaba / As-salamu alaikum – Ahoj / Mír s tebou (pozdrav) Shukran – Děkuji Afwan – Prosím / Není zač Naam / La – Ano / Ne Min fadlak (muži) / Min fadlik (ženy) – Prosím Ma'a salama – Na shledanou Kam? – Kolik? Angličtina se v turistickém i obchodním styku běžně domluví, arabština potěší jako gesto zdvořilosti.

mzv.gov.cz, upraveno 5. srpnaupraveno 5. srpna
🤝
Zvyky

SAE je muslimská země s poměrně liberálním přístupem k turistům, přesto se očekává respekt k místním zvykům — veřejné projevy náklonnosti (líbání, objímání) se nedoporučují, ukazování prostředníčku nebo chodidlem směrem k lidem je urážlivé. Podávat a přijímat věci (i peníze) je zdvořilé pravou rukou. Levá ruka se tradičně považuje za nečistou. V soukromí (hotelové pokoje, licencované podniky) je společenský život naopak velmi otevřený a kosmopolitní, zvlášť v Dubaji.

SAE je muslimská země s poměrně liberálním přístupem k turistům, přesto se očekává respekt k místním zvykům — veřejné projevy náklonnosti (líbání, objímání) se nedoporučují, ukazování prostředníčku nebo chodidlem směrem k lidem je urážlivé. Podávat a přijímat věci (i peníze) je zdvořilé pravou rukou. Levá ruka se tradičně považuje za nečistou. V soukromí (hotelové pokoje, licencované podniky) je společenský život naopak velmi otevřený a kosmopolitní, zvlášť v Dubaji.

bayut.com, upraveno 5. srpnaupraveno 5. srpna
👗
Oblékání a dress code

Na veřejnosti (nákupní centra, ulice, restaurace mimo pláž) se očekává zakrytí ramen a kolen u obou pohlaví, plavky patří jen na pláž a k bazénu. Do mešity musí ženy mít zahalené vlasy a nosit abaju (často zapůjčitelnou na místě). V hotelích, na soukromých plážích a v nočním životě platí naopak běžný západní dress code.

Na veřejnosti (nákupní centra, ulice, restaurace mimo pláž) se očekává zakrytí ramen a kolen u obou pohlaví, plavky patří jen na pláž a k bazénu. Do mešity musí ženy mít zahalené vlasy a nosit abaju (často zapůjčitelnou na místě). V hotelích, na soukromých plážích a v nočním životě platí naopak běžný západní dress code.

bayut.com, upraveno 5. srpnaupraveno 5. srpna
🙅
Tabu a gesta

Ukazování prostředníčku nebo míření chodidlem na člověka je urážlivé, věci se podávají pravou rukou. Veřejné projevy náklonnosti mezi partnery (líbání, časté objímání) se nedoporučují. Kritika vládců, islámu nebo fotografování/natáčení místních žen bez svolení může vést k problémům se zákonem.

Ukazování prostředníčku nebo míření chodidlem na člověka je urážlivé, věci se podávají pravou rukou. Veřejné projevy náklonnosti mezi partnery (líbání, časté objímání) se nedoporučují. Kritika vládců, islámu nebo fotografování/natáčení místních žen bez svolení může vést k problémům se zákonem.

bayut.com, upraveno 5. srpnaupraveno 5. srpna
🗓️
Pracovní týden
Po–Pá (jako v ČR)

Od roku 2022 platí ve veřejném sektoru všech emirátů kromě Sharjah týden po–pá (pátek jen půl dne) s víkendem sobota–neděle. Soukromý sektor se často drží staršího modelu s víkendem pátek–sobota, takže je vhodné ověřit u konkrétní firmy/úřadu.

Od roku 2022 platí ve veřejném sektoru všech emirátů kromě Sharjah týden po–pá (pátek jen půl dne) s víkendem sobota–neděle. Soukromý sektor se často drží staršího modelu s víkendem pátek–sobota, takže je vhodné ověřit u konkrétní firmy/úřadu.

cercli.com, upraveno 5. srpnaupraveno 5. srpna
🌙
Ramadán

V roce 2026 probíhá Ramadán přibližně od 18. února do 19. března. Veřejné jedení, pití a kouření přes den (do západu slunce) je zakázané i pro nemuslimy — restaurace v hotelích a nákupních centrech ale zůstávají otevřené celý den v oddělených/zakrytých prostorách pro turisty. Menší rodinné podniky mohou mít zkrácenou otevírací dobu. Doporučuje se zvýšená skromnost v oblékání (zakrytá ramena a kolena) a tlumenější hudba/chování na veřejnosti. Po západu slunce (iftar) naopak restaurace a nákupní centra fungují do pozdních nočních hodin.

V roce 2026 probíhá Ramadán přibližně od 18. února do 19. března. Veřejné jedení, pití a kouření přes den (do západu slunce) je zakázané i pro nemuslimy — restaurace v hotelích a nákupních centrech ale zůstávají otevřené celý den v oddělených/zakrytých prostorách pro turisty. Menší rodinné podniky mohou mít zkrácenou otevírací dobu. Doporučuje se zvýšená skromnost v oblékání (zakrytá ramena a kolena) a tlumenější hudba/chování na veřejnosti. Po západu slunce (iftar) naopak restaurace a nákupní centra fungují do pozdních nočních hodin.

thenationalnews.com, upraveno 5. srpnaupraveno 5. srpna
🤝
Smlouvání o ceně
Očekávané na trzích

Na tradičních tržištích (souky se zlatem, kořením, textilem) se smlouvání očekává a je součástí zvyklosti, v obchodech a nákupních centrech s cenovkami se ale neuplatňuje.

Na tradičních tržištích (souky se zlatem, kořením, textilem) se smlouvání očekává a je součástí zvyklosti, v obchodech a nákupních centrech s cenovkami se ale neuplatňuje.

iccadubai.ae, upraveno 5. srpnaupraveno 5. srpna